Guide chauffage et froid à distance

de l'ASCAD

 
 

La version allemande du "Guide chauffage et froid à distance" de l'ASCAD a été publié en décembre 2018 (cf. lien en bas). La traduction en français est en cours. La version française sera disponible en automne 2019.

Buts et motivation
Le chauffage à distance permet la valorisation de rejets thermiques et l'utilisation des énergies renouvelables et dû à ce fait gagne en importance progressivement. Pendant les dernières années les réseaux de chauffage à distance ont agrandi de manière notable et leur importance a augmenté considérablementdans le cadre de la stratégie énergétique 2050.

En Suisse il existe un besoin d'action de fournir de bases de procédures reconnues, règles et normes pour le secteur de transfert d'énergie thermique. Le Guide chauffage et froid à distance contient et décrit toutes les informations concernant le développement et les conditions de qualité pour les personnes impliquées. Le Guide servira comme ligne directrice fiable aux initiateurs, aux maîtres d'ouvrage et aux bureaux d'ingénieurs ainsi qu'à la branche pour la réalisation de projets de chauffage à distance.

Le document démontre les responsables pour les différents pas de la chaîne de réalisation et qui doit effectuer les contrôles respectivement qui doit assumer la responsabilité correspondante. Le Guide se base sur des données d'expérience et contribuera à la réalisation et à l'exploitation de nouveaux réseaux de chauffage à distance de manière efficace et économique.

Public cible

  • Initiateurs, investisseurs et maîtres d'ouvrage de projets de chauffage à distance
  • Ingénieurs et planificateurs de chauffage
  • Ingénieurs civils et spécialiste de construction de réseaux CAD
  • Cadres d'entreprises de planification de chauffages, installations techniques du bâtiment et génie civil
  • Collaborateurs d'entreprises de chauffage
  • Exploitants de réseaux de chauffage à distance

Groupe de travail
Le guide „chauffage et froid à distance” a été élaboré par un groupe de travail de l'ASCAD et cofinancé par l'Office fédéral de l'énergie OFEN, Mühlestrasse 4, CH–3063 Ittigen.

Equipe de projet ASCAD

Walter Böhlen, chef de projet, ASCAD
Gerhard Oppermann, Beratung für Energiewirtschaft, Liestal
Othmar Arnold, Durena AG die Energie-Ingenieure, Lenzburg
Joachim Ködel, HSLU Haute école de Lucerne
Marcel Büchler et al., Fernwärme Zürich
Martin Jutzeler et al., Energie Wasser Bern

Contenu
Le guide comprend les chapitres suivants :
Chapitre 1 - Considérations générales
Chapitre 2 - Chauffage et froid à distance - buts à long terme
Chapitre 3 - Conditions cadres du chauffage à distance
Chapitre 4 - Développement territorial
Chapitre 5 - Marketing et clients
Chapitre 6 - Déroulement du projet
Chapitre 7 - Technique et rentabilité
Chapitre 8 - Exploitation
Chapitre 9 - Questions juridiques
Chapitre 10 - Exemples pratiques

Les auteurs sont responsables pour le contenu.

Auteurs

  • Gerhard Oppermann, Beratung für Energiewirtschaft, Liestal (chapitres 2, 3, 6)
  • Othmar Arnold , Durena AG die Energie-Ingenieure, Lenzburg (chapitre 7)
  • Joachim Ködel, HSLU Hochschule Luzern (chapitres 4, 5, 10)
  • Marcel Büchler et al, Fernwärme Zürich (chapitre 8)
  • Martin Jutzeler et al, Energie Wasser Bern (chapitres 1, 8, 9)

Responsabilités et applications
Le contenu du Guide chauffage et froid à distance se base sur l'expérience des auteurs et sur la littérature spécialisée citée. Bien que les informations ont été traitées en toute bonne foi, les auteurs n'assument aucune responsabilité pour l'application. Le Guide servira de base pour la formation professionnelle et sera mis à jour régulièrement. Commentaires et suggestions sont bienvenus.

Association suisse du chauffage à distance

Directeur

Andreas Hurni 
c/o Ryser Ingenieure AG 
Engestrasse 9 
Postfach  
3001 Berne
Tél. +41 31 560 03 90
E-Mail

Secrétariat

Silvie Laville
c/o Ryser Ingenieure AG  
Engestrasse 9  
Postfach   
3001 Berne
Tél. +41 31 560 03 90 
E-Mail

Président

Thierry Burkart
Membre du conseil national
Voser Rechtsanwälte KlG
Stadtturmstrasse 19
5400 Baden
Tél. +41 56 203 10 20
E-Mail